segunda-feira, 15 de junho de 2009

Love Can / O Amor Pode - DecembeRadio

What can move a mountain from the place where it stands
What can calm the greatest fear with a touch from its hand
What can turn an enemy to a brother and a friend
There’s only one thing I know
Love can
Love can

What can bring a miracle in a moment of need
What can reach a fallen soul and put him back on his feet
What can say that nothing is beyond its hands
There’s only one thing I know
Yes I know

Only love can heal your broken heart
When it’s all said and done
And you've had enough
And only love can bring you off of your knees
And back on your feet, love is all you need

What can build a bridge between a holy God and a sinful man
I know there's only one thing, only love can
And what can help a lost soul find his way back home again
There’s only one thing I know
Yes I know, yes I know

Only love can heal your broken heart
When it’s all said and done
And you've had enough
And only love can bring you off of your knees
I know love can

---------------------------------------------

O que pode mover uma montanha do local onde está
O que pode acalmar o maior medo com um toque de sua mão
O que pode tornar um inimigo um irmão e um amigo
Há apenas uma coisa que eu sei
O amor pode
O amor pode

O que pode trazer um milagre, em um momento de necessidade
O que pode atingir uma alma caída e colocá-la de volta de pé
O que pode dizer que nada está além das suas mãos
Há apenas uma coisa que eu sei
Sim, eu sei

Só o amor pode curar seu coração partido
Quando está tudo dito e feito
E você teve o suficiente
E só o amor pode trazer-te de joelhos
E de volta em seus pés, o amor é tudo que você precisa

O que pode construir uma ponte entre um Deus Santo e um homem pecador
Sei que há apenas uma coisa, só o amor pode
E o que pode ajudar uma alma perdida encontrar o caminho de volta para casa novamente
Há apenas uma coisa que eu sei
Sim, eu sei, sim eu sei

Só o amor pode curar seu coração partido
Quando está tudo dito e feito
E você teve o suficiente
E só o amor pode trazer-te de joelhos
Sei que o amor pode

Tradução: Marcos André

Nenhum comentário: