domingo, 15 de março de 2009

Oração / Prayer

Português

A oração não deve ser repetida e nem aprendida. Sabe quando você encontra um livro que ensina galanteios, e ao usá-los para conquistar a pessoa amada, você percebe o quão superficial é a fala?

A oração aprendida é do mesmo modo. O discípulo não usa orações prontas; jamais compre um livro com orações poderosas e as repita, é uma forma superficial e errada de se comunicar com Deus. Com Ele, vale a espontaneidade!

A oração deve ter sinceridade, boa motivação de coração, pois não estamos falando com um Ser que seja insensível aos nossos sentimentos. Em minhas orações, evito repetir fórmulas: quando estou no carro, peço que Jesus se assente no banco da frente e converso com Ele como se estivesse conversando com um melhor amigo (com o devido temor que é devido a Sua santidade). Faço o mesmo quando oro ao Pai Celestial e ao Espírito Santo.

Desfrute da liberdade que o sangue de Cristo nos proporcionou. Se achegue bem pertinho de Deus através da sua oração, e veja o Seu agir lhe concedendo vitória em todos os dilemas da sua vida!
É imprescindível se aproximar de Deus, por intermédio da oração, com a certeza de que o Pai existe e que é recompensador daqueles que o buscam (Hb 11.6,7). Se você dobrar seus joelhos para orar com aquele sentimento assim: “será que Deus vai me ouvir?”, por favor, melhor será ir tomar um refrigerante e, depois de perceber que sua confiança está restabelecida, você orar.

Se mesmo assim não conseguir estar convicto do cuidado de Deus, ore até conseguir confiar! Jesus nos garantiu que o que pedimos e buscamos nos será dado, segundo a vontade de Deus para nós. Isso não quer dizer em hipótese alguma que o Senhor estará disposto a atender desejos egoístas e que nos prejudicarão.

Eu agradeço a Deus por diversas vezes que Ele me disse “não”. Eu seria um homem frustrado se Ele atendesse todas as minhas orações. Prefiro ter a certeza de que a cada “não” que escuto, é sinal claro de que no futuro, Ele me proporcionará um caminho de paz infinitamente melhor!

Conte com fé seus problemas para Deus; e espere dEle sempre o melhor!

É ao Pai Celestial que nós oramos, em nome de Jesus Cristo. Não devemos de modo algum recorrer a nenhum outro tipo de ser em nossas orações. Não devemos orar aos anjos, nem a santos, nem a mais ninguém, a não ser ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo.

Em toda a Bíblia Sagrada, homens santos buscaram o Deus Trino e tiveram vitória em suas vidas! Você pode confiar que sua vida será profundamente transformada quando a oração se tornar uma prática constante de vida! Na alegria, ore! Na tristeza, clame! No medo, suplique! Jamais cesse de falar com Deus, somente Ele pode lhe salvar e lhe transformar.

O salmista desejava que sua oração fosse ouvida pelo Pai, e que seu clamor se achegasse a presença de Deus. Você pode ter a confiança de que o Pai está lhe ouvindo e no tempo certo, mostrará para você o caminho que você deve andar!

Que Deus em Cristo te abençoe ricamente!


English


Prayer should not be repeated and not learned. You know when you find a book that teaches dalliance, and use them to gain the love person; you see how superficial is the speech?

A learned prayer is the same. The disciple uses prayers not ready, never buy a book of powerful prayers and repeat, is a superficial and wrong way to communicate with God. With him, it is the spontaneity!

The prayer must be sincere, good motivation from the heart, because we are not talking to a Being that is insensitive to our feelings. In my prayers, avoid repeating formulas, when I'm in the car, I understood that Jesus was in the front seat and talk with Him as if you were talking to a best friend (with due fear that is due to His holiness). The same when I pray to Heavenly Father and the Holy Spirit.

Enjoy the freedom that the blood of Christ gives us. I came close to God through my prayer, and see his act granting him victory in all the dilemmas of your life!
It is essential for approaching God, through prayer, with the certainty that the Father is there and it is rewarding those that seek (Hb 11.6,7). If you bend your knees to pray with that feeling well, "is that God will hear me", please, better go take a soda and then to realize that their confidence is restored, you pray.

If you couldn’t be convinced of the care of God, pray until you can trust! Jesus assured us that what we ask and seek information, according to the will of God for us. That does not mean under any circumstances that you are willing to serve selfish desires and that the prejudice.

I thank God several times that he said "no." I was a frustrated man if it meets all my prayers. Prefer to make sure that every "no" to hear, it is clear that in the future, He will provide an infinitely better way of peace!

Tell your problems with faith to God and wait it always the best!

It is the Heavenly Father we pray in the name of Jesus Christ. We should not have any recourse to any other type to be in our prayers. We mustn’t pray to the angels, nor the saints, or anyone else, only prayer to the Father, the Son and the Holy Spirit.

Throughout the Holy Bible, holy men sought the Trine God and had victory in their lives! You can trust that your life will be profoundly transformed when prayer becomes a constant practice of life! In joy, pray! In sorrow and asking! No fear, plea! Never ceases to speak with God, only He can save it and transform it.

The psalmist wanted his prayer was heard by the Father, and that their cry is coming to the presence of God. You can have the confidence that the Father is listening to you and at the right time, show you the way you should go!

May God richly bless you in Christ!


Colaboração: Marcos André Samuel

Nenhum comentário: